Год выпуска: 1985
Страна: Франция
Жанр: Мультфильм
Продолжительность: 76 минут
Перевод: Профессиональный (Многоголосый)

Режиссер: Поль Брицци, Гаэтан Брицци / Paul Brizzi, Gaetan Brizzi
В ролях: Роже Карель, Пьер Торнад, Пьер Монди, Serge Sauvion, Анри Лабюсьер, Roger Lumont, Хосе Люссьони, Мишель Барбе, Paul Mercey, Ив Барсак

Описание: Как-то раз Обеликс влюбился в великолепную Панацею. Приглянулась она ему. Кажется, дело к свадьбе. Однако гордая Панацея не разделила порыв великана друида, положив глаз на красавчика Трагикомикса. Обеликс погоревал-погоревал, да и утешился. До тех пор, пока злобные римляне не похитили предательским образом двоих влюбленных и не увезли их на край света - в Африку. Конечно, друзья не имели возможность сидеть в бездействии. Недолго думая, Астерикс и Обеликс отправляются в новый поход, как обычно, полный смертельных опасностей и веселых приключений. А римская арена по случаю дня рождения Цезаря уже заполнена народом и все ожидают жертвоприношения...