Год выпуска: 1996
Страна: США
Жанр: Мультфильм
Продолжительность: 74 минуты
Перевод: Профессиональный (Многоголосый) - лицензия

Режиссер: Майк Джадж, Айветт Каплан
В ролях: Майк Джадж, Брюс Уиллис, Деми Мур, Клорис Личмен, Роберт Стэк, Жаклин Барба, Памела Блэр, Эрик Богосян, Тони Дарлинг.

Описание: Из дома Бивиса и Баттхеда похищают телевизор. В поисках драгоценного развлечения друзья встречают опасного преступника Мади, который, приняв их за наёмных убийц, отправляет Бивиса и Баттхеда в Лас-Вегас. Мади предлагает хорошие денежные средства за то, чтоб мальчики "сделали" его супругу. Бивис и Баттхед соглашаются, так как полагаются, что им наконец дадут. В Лас-Вегасе Бивис и Батхед знакомятся с Даллас, супругой Мади. Она зашивает в брюки Бивиса похищенный из секретной исследовательской лаборатории блок "X-5". Даллас заказывает билеты для мальчиков на туристический автобус, который направляется в Вашингтон. Государственная служба безопасности начинает охоту на Бивиса и Батхеда, которые традиционно начинаю попадать в передряги и отравлять жизнь всем жителям США.